Convertidor de codificación de texto
¿Tus tildes se ven como «Ã¡» o «Ïðèâåò»? Suelta el archivo, revisa la vista previa y guárdalo en UTF-8.
¿Texto como «Ïðèâåò»? Guárdalo en UTF-8.
Codificaciones que lee
- UTF-8
- Unicode. El estándar de la web, todos los idiomas
- UTF-16 LE
- Unicode, 2 bytes por carácter, little-endian (Windows)
- UTF-16 BE
- Unicode, 2 bytes por carácter, big-endian
- Windows-1252
- Europa occidental en Windows
- Windows-1251
- Cirílico en Windows
- Windows-1250
- Europa central en Windows
- ISO-8859-1
- Latin-1, Europa occidental (se lee como Windows-1252)
- ISO-8859-5
- Cirílico, norma ISO
- KOI8-R
- Ruso, sistemas Unix antiguos y correo
- Shift-JIS
- Japonés
- GBK
- Chino simplificado
- Big5
- Chino tradicional
Qué hace
Adivina la codificación
Primero busca una marca de orden de bytes y comprueba si es UTF-8 válido; luego elige la codificación cuyo texto más se parece a palabras. La vista previa te lo enseña antes de guardar.
Se queda en tu dispositivo
El archivo se lee y se reescribe en tu navegador. Nunca se sube, así que no hay límite de tamaño ni nada que borrar.
12 codificaciones de entrada, Unicode de salida
Texto cirílico, de Europa occidental y central, japonés y chino. Se guarda en UTF-8, UTF-8 con BOM, UTF-16 LE o UTF-16 BE.
Cómo funciona
Añade el archivo
Suelta un archivo de texto en el bloque naranja o elígelo en tu dispositivo.
Revisa la detección
La codificación detectada ya está elegida. Si la vista previa sigue sin entenderse, prueba otra.
Elige el destino
UTF-8 sirve para casi todo. Elige UTF-8 con BOM para Excel antiguo, o UTF-16 si un programa lo pide.
Guárdalo
Descarga el archivo nuevo. Su nombre lleva la nueva codificación, así tu original queda como estaba.
Preguntas
¿Qué es una codificación de texto?
Es la tabla que convierte los bytes de un archivo en letras. Los mismos bytes leídos con la tabla equivocada dan letras equivocadas.
¿Cómo adivina la codificación?
Una marca de orden de bytes o un UTF-8 válido lo deciden al momento. Si no, decodifica el inicio del archivo con cada codificación y elige la que da más letras reales y ningún carácter roto. Es una estimación, así que revisa la vista previa.
¿Por qué veo caracteres raros?
El archivo se guardó en una codificación y se abrió en otra; por ejemplo, un texto en Windows-1251 abierto como Windows-1252. Elige la codificación con la que se guardó y las letras vuelven.
¿En qué codificación guardo?
En UTF-8. Cubre todos los idiomas y es lo que esperan la web y la mayoría de los programas. Algunas versiones antiguas de Excel solo abren bien un CSV si está en UTF-8 con BOM.