Comprar conversões de uma só vez, sem subscrever um plano
Quem precisa de quarenta conversões uma única vez não deveria ter de iniciar uma subscrição mensal e lembrar-se de a cancelar. Um pacote é um pagamento único: as conversões ficam na conta até serem usadas e não expiram. É também a forma mais cara de converter, deliberadamente e com uma diferença assinalável — se converte com regularidade, um plano fica mais barato, e esta página faz essa conta em vez de o deixar descobri-la mais tarde.
- Três pacotes: 20 conversões por $4.99, 100 por $14.99, 500 por $49.99
- As conversões compradas não expiram — ficam até serem usadas
- Só são gastas depois de esgotado o limite diário do plano, nunca antes
- Cada movimento é uma linha num registo que pode consultar
Como funciona
- 01
Escolha um de três pacotes
Vinte conversões por $4.99, cem por $14.99 ou quinhentas por $49.99. Nada é recorrente e nada se renova: paga uma vez, por aquilo que o pacote contém.
- 02
Pague uma vez, através do Stripe
A compra abre um pagamento único no Stripe. Exige uma conta com sessão iniciada que já tenha um método de pagamento associado — se não houver nenhum, o pedido indica que deve acrescentar um primeiro, em vez de abrir um pagamento que não pode ser concluído.
- 03
As conversões entram na conta
O Stripe comunica o pagamento e o pacote é acrescentado. Cada compra fica registada em relação ao pagamento que lhe deu origem, e esse registo é único, pelo que uma notificação entregue mais do que uma vez credita o pacote exatamente uma vez.
- 04
São gastas em último lugar, não em primeiro
O limite diário do plano é sempre consumido primeiro. Uma conversão comprada só é usada para trabalho que acabe por ultrapassar esse limite, pelo que um pacote nunca pode pagar discretamente algo que o plano já cobria.
Os três pacotes
Estes são os únicos tamanhos. O valor por conversão indicado ao lado de cada um é simplesmente o preço a dividir pelo conteúdo — o mesmo valor que o serviço apresenta quando pergunta quanto vale o seu saldo.
20 conversões — $4.99
Pouco menos de $0.25 cada, o que faz desta a conversão mais cara do site. Serve para um trabalho que ultrapassa ligeiramente o limite diário gratuito e que não se vai repetir na semana seguinte.
100 conversões — $14.99
Pouco menos de $0.15 cada — cerca de quarenta por cento menos por conversão do que o pacote pequeno. Continua a ser mais por conversão do que aquilo a que sai uma subscrição, e é essa a comparação que vale a pena fazer antes de o comprar.
500 conversões — $49.99
Pouco menos de $0.10 cada, o mais barato dos três por conversão. É também o tamanho a partir do qual um plano é quase de certeza a melhor compra, pela razão exposta abaixo.
Não há um quarto tamanho nem quantidades personalizadas. Se nenhum dos três serve aquilo de que precisa, isso é normalmente sinal de que um plano serve melhor.
Um pacote sai mais caro do que uma subscrição
Vale a pena dizê-lo com clareza, no início desta secção e não numa nota de rodapé no fim: para quem converte com regularidade, um pacote é a opção cara. Deixar isso para ser descoberto mais tarde levaria pessoas a comprá-lo para uma utilização que um plano teria coberto por menos.
Veja-se o pacote de cem conversões, a $14.99. O plano Starter custa $9.99 por mês e permite 100 operações ponderadas por dia — cerca de trinta vezes o conteúdo do pacote ao longo de um mês, por menos cinco dólares do que o pacote custa uma única vez. Quem converte em mais do que um ou dois dias por mês fica melhor servido com o plano.
O pacote de quinhentas, a $49.99, compara-se com o Pro a $29.99 por mês, que permite 500 operações ponderadas por dia. O pacote custa mais vinte dólares do que um mês de Pro para dar aquilo que o Pro cobre num único dia.
Há um caso em que o pacote ganha, e é um caso real: precisa de conversões uma vez, ou meia dúzia de vezes por ano, e prefere não andar com uma subscrição de que se tem de lembrar. É para isso que tem o preço que tem, e é o único caso em que é a escolha mais barata.
Os preços e os limites dos planos estão na página de preços, que é a referência para eles; os preços dos pacotes acima vêm do mesmo catálogo que o serviço usa para os vender.
Quando é que uma conversão comprada é realmente gasta
A ordem é fixa, e é fixa a seu favor. O limite diário do plano é usado primeiro, sempre. Um crédito só é retirado depois de esse limite estar esgotado — gastar um enquanto ainda havia conversões diárias gratuitas disponíveis seria cobrar-lhe algo que já tinha.
Um crédito é retirado pelo passo de contabilização que corre depois de uma operação ter sido aceite, e não pela verificação que a aceita. O que decide se uma operação corre é o limite do plano; um crédito cobre trabalho que acabou por o ultrapassar — um lote, por exemplo, que se revelou pesar mais do que foi contabilizado no momento em que foi aceite.
Num plano sem limite diário não há nada que se esgote, pelo que nunca é retirado nada. Uma conta Business não gasta de todo conversões compradas.
Uma conversão custa um crédito, seja qual for o ficheiro. Dois pedidos que cheguem no mesmo instante não podem gastar ambos o último: o saldo é decrementado por uma única escrita condicional, pelo que o segundo não encontra lá nada para retirar.
Todos os movimentos ficam escritos
O saldo é dinheiro, e um simples contador só consegue responder a quantos. As perguntas que as pessoas fazem de facto são porque é que mudou e se foram cobradas duas vezes, pelo que cada movimento é uma linha: o valor, o sentido, o motivo e o saldo imediatamente a seguir.
As linhas nunca são alteradas. Uma correção é outra linha, pelo que o histórico só se lê para a frente e não pode ser reescrito discretamente. Há quatro motivos para um saldo mudar — uma compra, uma utilização, um reembolso ou uma atribuição — e cada linha traz aquele que se aplica.
O registo não é limpo nem cortado para libertar espaço, porque é o registo de dinheiro a mudar de mãos. Pedir os seus créditos ao serviço devolve o seu saldo, os pacotes à venda e os seus vinte e cinco movimentos mais recentes.
O que a compra exige
Uma conta com sessão iniciada. Um pacote pertence a uma conta, pelo que de outro modo não haveria a que o associar.
Um método de pagamento já associado a essa conta. Sem um, o pedido indica que deve acrescentar primeiro um método de pagamento — não abre um pagamento que falharia depois de já se ter comprometido com a compra.
Um pacote que tenha sido configurado para venda. Se não tiver sido, o serviço indica-o como indisponível em vez de iniciar uma compra que não pode concluir.
Mais nada. Um pagamento dá direito a um pacote: a compra fica registada em relação ao pagamento que lhe deu origem, e esse registo é único, pelo que uma notificação de pagamento que chegue duas vezes — o que acontece por desenho, quando o processador não tem a certeza de que a primeira chegou — acrescenta as conversões uma só vez.
Perguntas
As conversões compradas expiram?
Não. Ficam na conta até serem usadas. Não há data de validade, não há reposição mensal e não há nada que as consuma discretamente entretanto.
São gastas antes do limite diário do meu plano?
Não, e a ordem é deliberada. O limite diário é sempre consumido primeiro; uma conversão comprada só é usada para trabalho que acabe por o ultrapassar. Gastar um crédito enquanto ainda havia conversões diárias gratuitas disponíveis seria cobrar-lhe algo que já tinha.
Um pacote é mais barato do que uma subscrição?
Quase nunca. Por conversão, um pacote sai a pouco menos de $0.25, $0.15 ou $0.10, consoante o tamanho, ao passo que o plano Starter custa $9.99 por mês por 100 operações ponderadas por dia e o Pro custa $29.99 por mês por 500 por dia. Se converte em mais do que um ou dois dias num mês, um plano fica mais barato. O pacote tem o preço que tem para uma necessidade genuinamente ocasional, e é para esse caso que é bom.
De que preciso antes de poder comprar um?
De uma conta com sessão iniciada e com um método de pagamento já associado. Se não houver método de pagamento, o pedido diz-lhe para acrescentar um primeiro; não abre um pagamento que não pode ser concluído. Um pacote que não tenha sido configurado para venda é indicado como indisponível em vez de ser vendido pela metade.
Posso ver o que aconteceu aos meus créditos?
Pode. Cada movimento é uma linha: o valor, o motivo — uma compra, uma utilização, um reembolso ou uma atribuição — e o saldo imediatamente a seguir. Pedir os seus créditos devolve o seu saldo, os pacotes à venda e os seus vinte e cinco movimentos mais recentes. As linhas nunca são alteradas, pelo que uma correção aparece como uma entrada própria em vez de alterar uma antiga.
Um pacote pode ser creditado, ou cobrado, duas vezes?
Um pagamento só pode ser creditado uma vez. Cada linha de compra regista o pagamento que lhe deu origem, e esse registo é único, pelo que uma notificação de pagamento entregue mais do que uma vez acrescenta o pacote uma única vez e a repetição é ignorada.
Quantos créditos custa uma conversão?
Um, seja qual for o ficheiro. Um crédito é uma conversão e não uma operação ponderada: o limite diário é ponderado, pelo que um vídeo consome mais dele do que uma imagem, mas um crédito não funciona assim — uma conversão, um crédito.