Paiement à l'usage

Acheter des conversions en une fois, sans souscrire d'offre

Quelqu'un qui a besoin de quarante conversions une seule fois ne devrait pas avoir à souscrire un abonnement mensuel puis à penser à le résilier. Un pack est un paiement unique : les conversions restent sur le compte jusqu'à ce qu'elles servent, et elles n'expirent pas. C'est aussi la façon la plus chère de convertir, délibérément et de loin — si vous convertissez régulièrement, une offre coûte moins cher, et cette page calcule de combien plutôt que de vous laisser le découvrir après coup.

  • Trois packs : 20 conversions pour $4.99, 100 pour $14.99, 500 pour $49.99
  • Les conversions achetées n'expirent pas — elles restent jusqu'à ce qu'elles servent
  • Dépensées seulement une fois le quota quotidien de l'offre épuisé, jamais avant
  • Chaque mouvement est une ligne d'un registre que vous pouvez relire

Comment cela fonctionne

  1. 01

    Choisissez l'un des trois packs

    Vingt conversions pour $4.99, cent pour $14.99, ou cinq cents pour $49.99. Rien n'est récurrent et rien ne se renouvelle : vous payez une fois, pour ce que contient le pack.

  2. 02

    Payez une fois, par Stripe

    L'achat ouvre un paiement Stripe unique. Il faut un compte connecté disposant déjà d'un moyen de paiement enregistré — s'il n'y en a aucun, la demande vous invite d'abord à en ajouter un, plutôt que d'ouvrir un paiement qui ne pourrait pas aboutir.

  3. 03

    Les conversions arrivent sur le compte

    Stripe signale le paiement et le pack est ajouté. Chaque achat est enregistré en regard du paiement dont il provient, et cet enregistrement est unique : une notification livrée plusieurs fois ne crédite donc le pack qu'une seule fois.

  4. 04

    Elles sont dépensées en dernier, pas en premier

    Le quota quotidien de l'offre est toujours consommé en premier. Une conversion achetée n'est prélevée que pour un travail qui finit par dépasser ce quota : un pack ne peut donc jamais payer discrètement quelque chose que l'offre avait déjà couvert.

Les trois packs

Ce sont les seules tailles proposées. Le prix par conversion indiqué à côté de chacune est simplement le prix divisé par le contenu — le même chiffre que le service renvoie lorsque vous demandez ce que vaut votre solde.

20 conversions — $4.99

Un peu moins de $0.25 l'unité, ce qui en fait la conversion la plus chère du site. C'est pour un travail unique qui dépasse d'un peu le quota quotidien gratuit et qui ne se reproduira pas la semaine prochaine.

100 conversions — $14.99

Un peu moins de $0.15 l'unité — environ quarante pour cent de moins par conversion que le petit pack. Cela reste plus cher par conversion que ce à quoi revient un abonnement, et c'est la comparaison à faire avant de l'acheter.

500 conversions — $49.99

Un peu moins de $0.10 l'unité, le moins cher des trois par conversion. C'est aussi la taille à partir de laquelle une offre est presque à coup sûr le meilleur achat, pour la raison exposée ci-dessous.

Il n'y a ni quatrième taille ni montant personnalisé. Si aucune des trois ne correspond à votre besoin, c'est en général le signe qu'une offre y correspond mieux.

Un pack est moins avantageux qu'un abonnement

Autant le dire clairement, en tête de cette section plutôt qu'en note de bas de page : pour qui convertit régulièrement, le pack est l'option chère. Laisser cela se découvrir après coup pousserait des gens vers lui pour un usage qu'une offre aurait couvert pour moins cher.

Prenez le pack de cent conversions à $14.99. L'offre Starter coûte $9.99 par mois et autorise 100 opérations pondérées chaque jour — environ trente fois le contenu du pack sur un mois, pour cinq dollars de moins que ce que le pack coûte une seule fois. Quiconque convertit plus d'un ou deux jours par mois a intérêt à prendre l'offre.

Le pack de cinq cents à $49.99 se compare à Pro, à $29.99 par mois, qui autorise 500 opérations pondérées par jour. Le pack coûte vingt dollars de plus qu'un mois de Pro pour ce que Pro couvre en une seule journée.

Le pack l'emporte dans un cas, et c'en est un vrai : vous avez besoin de conversions une fois, ou quelques fois par an, et vous préférez ne pas porter un abonnement dont il faut se souvenir. C'est pour cela qu'il est tarifé, et c'est le seul cas où il revient moins cher.

Les prix et les quotas des offres figurent sur la page des tarifs, qui fait foi en la matière ; les prix des packs ci-dessus proviennent du même catalogue que celui où le service d'achat les vend.

Quand une conversion achetée est réellement dépensée

L'ordre est fixe, et il est fixé en votre faveur. Le quota quotidien de l'offre est utilisé en premier, chaque fois. Un crédit n'est prélevé qu'une fois ce quota épuisé — en dépenser un alors qu'il restait des conversions quotidiennes gratuites reviendrait à vous facturer quelque chose que vous aviez déjà.

Un crédit est prélevé par l'étape de comptabilisation qui s'exécute après qu'une opération a été acceptée, et non par le contrôle qui l'accepte. Ce qui décide si une opération s'exécute, c'est le quota de l'offre ; un crédit couvre un travail qui a fini par le dépasser — un lot, par exemple, qui s'est révélé peser plus que ce qui avait été compté au moment où il a été accepté.

Sur une offre sans plafond quotidien, il n'y a rien à épuiser, donc rien n'est jamais prélevé. Un compte Business ne dépense pas du tout les conversions achetées.

Une conversion coûte un crédit, quel que soit le fichier. Deux requêtes arrivant au même instant ne peuvent pas dépenser toutes les deux le dernier : le solde est décrémenté par une seule écriture conditionnelle, si bien que la seconde n'y trouve plus rien à prélever.

Chaque mouvement est consigné

Le solde, c'est de l'argent, et un simple compteur ne sait répondre qu'à la question « combien ». Les questions que les gens posent vraiment sont pourquoi il a changé et s'ils ont été facturés deux fois : chaque mouvement est donc une ligne — le montant, le sens, le motif, et le solde immédiatement après.

Les lignes ne sont jamais modifiées. Une correction est une ligne de plus : l'historique ne se lit donc que vers l'avant et ne peut pas être discrètement réécrit. Un solde bouge pour quatre motifs — un achat, une utilisation, un remboursement ou une attribution — et chaque ligne porte celui qui s'applique.

Le registre n'est ni purgé ni élagué pour récupérer de la place, parce qu'il est la trace de mouvements d'argent. Demander vos crédits au service renvoie votre solde, les packs en vente et vos vingt-cinq mouvements les plus récents.

Ce qu'il faut pour acheter

Un compte connecté. Un pack appartient à un compte : sans cela, il n'y a rien à quoi le rattacher.

Un moyen de paiement déjà enregistré pour ce compte. Sans lui, la demande vous invite d'abord à en ajouter un — elle n'ouvre pas un paiement qui échouerait après que vous vous êtes engagé à acheter.

Un pack effectivement mis en vente. S'il ne l'a pas été, le service le signale comme indisponible plutôt que d'entamer un achat qu'il ne peut pas mener à bien.

Rien d'autre. Un paiement donne droit à un pack : l'achat est enregistré en regard du paiement dont il provient, et cet enregistrement est unique. Une notification de paiement qui arrive deux fois — ce qui se produit par construction, quand le prestataire n'est pas certain que la première soit arrivée — n'ajoute donc les conversions qu'une seule fois.

Questions

Les conversions achetées expirent-elles ?

Non. Elles restent sur le compte jusqu'à ce qu'elles servent. Il n'y a ni date d'expiration, ni remise à zéro mensuelle, ni quoi que ce soit qui les consomme discrètement entre-temps.

Sont-elles dépensées avant le quota quotidien de mon offre ?

Non, et l'ordre est délibéré. Le quota quotidien est toujours consommé en premier ; une conversion achetée n'est prélevée que pour un travail qui finit par le dépasser. Dépenser un crédit alors qu'il restait des conversions quotidiennes gratuites reviendrait à vous facturer quelque chose que vous aviez déjà.

Un pack revient-il moins cher qu'un abonnement ?

Presque jamais. Par conversion, un pack revient à un peu moins de $0.25, $0.15 ou $0.10 selon sa taille, tandis que l'offre Starter coûte $9.99 par mois pour 100 opérations pondérées par jour et Pro $29.99 par mois pour 500 par jour. Si vous convertissez plus d'un ou deux jours dans le mois, une offre coûte moins cher. Le pack est tarifé pour un besoin réellement occasionnel, et c'est le cas où il est bon.

Que faut-il avant de pouvoir en acheter un ?

Un compte connecté avec un moyen de paiement déjà enregistré. S'il n'y a pas de moyen de paiement, la demande vous dit d'en ajouter un d'abord ; elle n'ouvre pas un paiement qui ne pourrait pas aboutir. Un pack qui n'a pas été mis en vente est signalé comme indisponible plutôt que vendu à moitié.

Puis-je voir ce qu'il est advenu de mes crédits ?

Oui. Chaque mouvement est une ligne : le montant, le motif — un achat, une utilisation, un remboursement ou une attribution — et le solde immédiatement après. Demander vos crédits renvoie votre solde, les packs en vente et vos vingt-cinq mouvements les plus récents. Les lignes ne sont jamais modifiées : une correction apparaît donc comme une entrée à part, au lieu d'en changer une ancienne.

Un pack peut-il être crédité, ou facturé, deux fois ?

Un paiement ne peut jamais être crédité qu'une seule fois. Chaque ligne d'achat enregistre le paiement qui l'a produite, et cet enregistrement est unique : une notification de paiement livrée plusieurs fois n'ajoute le pack qu'une fois, et la répétition est ignorée.

Combien de crédits coûte une conversion ?

Un, quel que soit le fichier. Un crédit vaut une conversion et non une opération pondérée : le quota quotidien est pondéré, si bien qu'une vidéo en consomme plus qu'une image, mais un crédit ne fonctionne pas ainsi — une conversion, un crédit.